The town square for trade.

Sell · Afyon · 2h · name at the handshake

Afyon’da mermer ve traverten levha kesiyoruz. 2 ve 3 cm, cilalı veya honlu. Başlangıç bir konteyner. AB, BK ve Körfez’e gönderiyoruz.

We cut marble and travertine slabs in Afyon. 2 and 3 cm, polished or honed. One container to start. We ship to the EU, UK and the Gulf.

Turkish · translated by Gomago

Buy · Hamburg · 3h · name at the handshake

Suche türkische Olivenölproduzenten. 20 bis 40 Tonnen im Monat, Eigenmarke bevorzugt. Wir importieren bereits aus Italien und Spanien.

Looking for Turkish olive oil producers. 20 to 40 tonnes a month, private label preferred. We already import from Italy and Spain.

German · translated by Gomago

Sell · Denizli · 5h · name at the handshake

İki kez tarıyoruz. İkinci geçiş, tüylenmeyi durduran şey. Konide fark görünmez; müşterinin üçüncü yıkamasında görünür.

We comb it twice. The second pass is what stops it pilling. You can’t see the difference on the cone; you see it on the customer’s third wash.

Turkish · translated by Gomago

Sell · İzmir · 5h · name at the handshake

On iki makine, kapının üstünde babamın adı. En büyük olmayacağım. Her ay sipariş veren altı alıcı istiyorum. Atölye bu, bakın.

Twelve machines and my father’s name over the door. I’m never going to be the biggest. I want six buyers who order every month. This is the floor, have a look.

Turkish · translated by Gomago

Sell · Giresun · 6h · name at the handshake

İç fındık, bu yılın mahsulü, soğuk depoda. Ayda on iki ton verebiliriz, organik sertifikalı. Sesli anlattım, dinleyin.

Shelled hazelnuts, this year’s crop, in cold store. We can do twelve tonnes a month, organic certified. I’ve said it out loud, have a listen.

Turkish · translated by Gomago

Sell · Ayvalık · 4h · name at the handshake

Erken hasat natürel sızma, bu sezon. Sipariş üzerine şişeliyoruz, stoktan değil. Özel etiket yapıyoruz.

Early-harvest extra virgin, this season. We bottle to order, not from stock. Private label available.

Turkish · translated by Gomago

Sell · Denizli · 7h · name at the handshake

Otel havlusu, 600 gsm, %100 pamuk. Beyaz ve iki renk daha. Logo nakışı yapıyoruz.

Hotel towels, 600 gsm, 100% cotton. White and two more colours. Logo embroidery done here.

Turkish · translated by Gomago

Stuck · Gdańsk · 6h · name at the handshake

Straciłem 4 200 € na morelach, bo w formularzu została pusta rubryka o dwutlenku siarki. Ktoś przerabiał?

I lost €4,200 on apricots because one box on the form about sulphur dioxide was left empty. Anyone been through this?

Polish · translated by Gomago

Buy · Sfax · 9h · name at the handshake

Je cherche un fournisseur turc de t-shirts en petites séries. Quinze jours maximum, commandes répétées.

Looking for a Turkish supplier of T-shirts in small runs. Fifteen days maximum, repeat orders.

French · translated by Gomago

Buy · Casablanca · 1d · name at the handshake

أبحث عن رخام أبيض من تركيا، ألواح كبيرة، جودة عالية وسعر واضح.

Looking for white marble from Türkiye. Large slabs, good quality, and a price I can actually see.

Arabic · translated by Gomago

Sell · Carrara · 1d · name at the handshake

Lastre di marmo bianco, 2 e 3 cm. Un container minimo, lucidato o levigato. Blocchi su richiesta.

White marble slabs, 2 and 3 cm. One container minimum, polished or honed. Blocks on request.

Italian · translated by Gomago